// Confusion//

It took me quite a while to understand, that my German teacher, who spoke Swedish, wasn’t talking about eggs in marine environment but about algae in marine environment. 

Imagine my mental picture: chicken eggs floating around in the oceans.

I got confused because speaking with a German-Swedish accent make the German word for eggs [Eier] and the Swedish word for algae [alger] to sound very, very identical.